Revelation 12:13 Greek Word Analysis

0AndΚαὶg2532
1whenὅτεg3753
2sawεἶδενg1492
3g3588
4the dragonδράκωνg1404
5thatὅτιg3754
6he was castἐβλήθηg906
7untoεἰςg1519
8τὴνg3588
9the earthγῆνg1093
10he persecutedἐδίωξενg1377
11τὴνg3588
12the womanγυναῖκαg1135
13whichἥτιςg3748
14brought forthἔτεκενg5088
15τὸνg3588
16the manἄῤῥεναg730

Other Translations

King James Version (KJV)

And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.

American Standard Version (ASV)

And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman that brought forth the man `child'.

Bible in Basic English (BBE)

And when the dragon saw that he was forced down to the earth, he made cruel attacks on the woman who gave birth to the male child.

Darby English Bible (DBY)

And when the dragon saw that he had been cast out into the earth, he persecuted the woman which bore the male [child].

World English Bible (WEB)

When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

Young's Literal Translation (YLT)

And when the dragon saw that he was cast forth to the earth, he pursued the woman who did bring forth the male,