Revelation 12:11 Greek Word Analysis

16	And	καὶ	g2532
21	him	αὐτῶν	g846
2	they overcame	ἐνίκησαν	g3528
21	him	αὐτῶν	g846
10	by	διὰ	g1223
5		τὸ	g3588
6	the blood	αἷμα	g129
7		τοῦ	g3588
8	of the Lamb	ἀρνίου	g721
16	And	καὶ	g2532
10	by	διὰ	g1223
11		τὸν	g3588
12	the word	λόγον	g3056
13		τῆς	g3588
14	testimony	μαρτυρίας	g3141
21	him	αὐτῶν	g846
16	And	καὶ	g2532
17	not	οὐκ	g3756
18	they loved	ἠγάπησαν	g25
19		τὴν	g3588
20	lives	ψυχὴν	g5590
21	him	αὐτῶν	g846
22	unto	ἄχρι	g891
23	the death	θανάτου	g2288

Other Translations

King James Version (KJV)

And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.

American Standard Version (ASV)

And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.

Bible in Basic English (BBE)

And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death.

Darby English Bible (DBY)

and *they* have overcome him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of the word of their testimony, and have not loved their life even unto death.

World English Bible (WEB)

They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They didn't love their life, even to death.

Young's Literal Translation (YLT)

and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life -- unto death;