Revelation 11:11 Greek Word Analysis

21Andκαὶg2532
1afterμετὰg3326
2τὰςg3588
3threeτρεῖςg5140
4daysἡμέραςg2250
21Andκαὶg2532
6an halfἥμισυg2255
7the Spiritπνεῦμαg4151
8of lifeζωῆςg2222
9fromἐκg1537
10τοῦg3588
11Godθεοῦg2316
12enteredεἰσῆλθενg1525
25intoἐπὶg1909
28themαὐτούς,g846
21Andκαὶg2532
16they stoodἔστησανg2476
25intoἐπὶg1909
18τοὺςg3588
19feetπόδαςg4228
28themαὐτούς,g846
21Andκαὶg2532
22fearφόβοςg5401
23greatμέγαςg3173
24fellἔπεσενg4098
25intoἐπὶg1909
26τοὺςg3588
27them which sawθεωροῦνταςg2334
28themαὐτούς,g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And after three days and an half the spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

American Standard Version (ASV)

And after the three days and a half the breath of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them that beheld them.

Bible in Basic English (BBE)

And after three days and a half the breath of life from God went into them, and they got up on their feet; and great fear came on those who saw them.

Darby English Bible (DBY)

And after the three days and a half [the] spirit of life from God came into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon those beholding them.

World English Bible (WEB)

After the three and a half days, the breath of life from God entered into them, and they stood on their feet. Great fear fell on those who saw them.

Young's Literal Translation (YLT)

And after the three days and a half, a spirit of life from God did enter into them, and they stood upon their feet, and great fear fell upon those beholding them,