Revelation 11:10 Greek Word Analysis

11	And	καὶ	g2532
1		οἱ	g3588
22	them that dwelt	κατοικοῦντας	g2730
23	on	ἐπὶ	g1909
4		τῆς	g3588
25	the earth	γῆς	g1093
6	shall rejoice	χάρουσιν	g5463
23	on	ἐπὶ	g1909
8	them	αὐτοῖς	g846
11	And	καὶ	g2532
10	make merry	εὐφρανθήσονται,	g2165
11	And	καὶ	g2532
12	gifts	δῶρα	g1435
13	shall send	πέμψουσιν	g3992
14	one to another	ἀλλήλοις	g240
15	because	ὅτι	g3754
16	these	οὗτοι	g3778
17		οἱ	g3588
18	two	δύο	g1417
19	prophets	προφῆται	g4396
20	tormented	ἐβασάνισαν	g928
21		τοὺς	g3588
22	them that dwelt	κατοικοῦντας	g2730
23	on	ἐπὶ	g1909
24		τῆς	g3588
25	the earth	γῆς	g1093

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.

American Standard Version (ASV)

And they that dwell on the earth rejoice over them, and make merry; and they shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwell on the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And those who are on the earth will have pleasure and delight over them; and they will send offerings one to another because these two prophets gave great trouble to all on the earth.

Darby English Bible (DBY)

And they that dwell upon the earth rejoice over them, and are full of delight, and shall send gifts one to another, because these, the two prophets, tormented them that dwell upon the earth.

World English Bible (WEB)

Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

and those dwelling upon the land shall rejoice over them, and shall make merry, and gifts they shall send to one another, because these -- the two prophets -- did torment those dwelling upon the land.'