Revelation 10:6 Greek Word Analysis

28Andκαὶg2532
1swareὤμοσενg3660
30byἐνg1722
3τῷg3588
4him that livethζῶντιg2198
5forεἰςg1519
6τοὺςg3588
9and everαἰώνωνg165
8τῶνg3588
9and everαἰώνωνg165
10ὃςg3739
11who createdἔκτισενg2936
12τὸνg3588
13heavenοὐρανὸνg3772
28Andκαὶg2532
15τὰg3588
30byἐνg1722
17αὐτῷg846
28Andκαὶg2532
19τὴνg3588
20the earthγῆνg1093
28Andκαὶg2532
22τὰg3588
30byἐνg1722
24αὐτῇg846
28Andκαὶg2532
26τὴνg3588
27the seaθάλασσανg2281
28Andκαὶg2532
29τὰg3588
30byἐνg1722
31αὐτῇg846
32thatὅτιg3754
33timeχρόνοςg5550
34noοὐκg3756
35there should beἔσταιg2071
36longerέτι·g2089

Other Translations

King James Version (KJV)

And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:

American Standard Version (ASV)

and sware by him that liveth for ever and ever, who created the heaven and the things that are therein, and the earth and the things that are therein, and the sea and the things that are therein, that there shall be delay no longer:

Bible in Basic English (BBE)

And took his oath by him who is living for ever and ever, who made the heaven and the things in it, and the earth and the things in it, and the sea and the things in it, that there would be no more waiting:

Darby English Bible (DBY)

and swore by him that lives to the ages of ages, who created the heaven and the things that are in it, and the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there should be no longer delay;

World English Bible (WEB)

and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,

Young's Literal Translation (YLT)

and did swear in Him who doth live to the ages of the ages, who did create the heaven and the things in it, and the land and the things in it, and the sea and the things in it -- that time shall not be yet,