Revelation 10:5 Greek Word Analysis
| 9 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | | ὁ | g3588 |
| 2 | the angel | ἄγγελος | g32 |
| 3 | which | ὃν | g3739 |
| 4 | I saw | εἶδον | g1492 |
| 5 | stand | ἑστῶτα | g2476 |
| 10 | upon | ἐπὶ | g1909 |
| 7 | | τῆς | g3588 |
| 8 | the sea | θαλάσσης | g2281 |
| 9 | And | καὶ | g2532 |
| 10 | upon | ἐπὶ | g1909 |
| 11 | | τῆς | g3588 |
| 12 | the earth | γῆς | g1093 |
| 13 | lifted up | ἦρεν | g142 |
| 14 | | τὴν | g3588 |
| 15 | hand | χεῖρα | g5495 |
| 16 | | αὐτοῦ | g846 |
| 17 | to | εἰς | g1519 |
| 18 | | τὸν | g3588 |
| 19 | heaven | οὐρανὸν | g3772 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
American Standard Version (ASV)
And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,
Bible in Basic English (BBE)
And the angel which I saw taking his position on the sea and on the earth, put up his right hand to heaven,
Darby English Bible (DBY)
And the angel whom I saw stand on the sea and on the earth lifted up his right hand to the heaven,
World English Bible (WEB)
The angel who I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
Young's Literal Translation (YLT)
And the messenger whom I saw standing upon the sea, and upon the land, did lift up his hand to the heaven,