Revelation 10:2 Greek Word Analysis
8 | And | καὶ | g2532 |
1 | he had | εἴχεν | g2192 |
2 | in | ἐν | g1722 |
3 | | τῇ | g3588 |
4 | hand | χειρὶ | g5495 |
5 | | αὐτοῦ | g846 |
6 | a little book | βιβλαρίδιον | g974 |
7 | open | ἀνεῳγμένον· | g455 |
8 | And | καὶ | g2532 |
9 | he set | ἔθηκεν | g5087 |
10 | | τὸν | g3588 |
11 | foot | πόδα | g4228 |
12 | | αὐτοῦ | g846 |
13 | | τὸν | g3588 |
14 | right | δεξιὸν | g1188 |
21 | foot on | ἐπὶ | g1909 |
16 | | τὴν | g3588 |
17 | the sea | θάλασσαν, | g2281 |
18 | | τὸν | g3588 |
19 | and | δὲ | g1161 |
20 | his left | εὐώνυμον | g2176 |
21 | foot on | ἐπὶ | g1909 |
22 | | τὴν | g3588 |
23 | the earth | γῆν, | g1093 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
American Standard Version (ASV)
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;
Bible in Basic English (BBE)
And he had in his hand a little open book: and he put his right foot on the sea, and his left on the earth;
Darby English Bible (DBY)
and having in his hand a little opened book. And he set his right foot on the sea, and the left upon the earth,
World English Bible (WEB)
He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
Young's Literal Translation (YLT)
and he had in his hand a little scroll opened, and he did place his right foot upon the sea, and the left upon the land,