Revelation 10:11 Greek Word Analysis

13Andκαὶg2532
1he saidλέγειg3004
2unto meμοιg3427
3mustΔεῖg1163
4Thouσεg4571
5againπάλινg3825
6prophesyπροφητεῦσαιg4395
7beforeἐπὶg1909
8peoplesλαοῖςg2992
13Andκαὶg2532
10nationsἔθνεσινg1484
13Andκαὶg2532
12tonguesγλώσσαιςg1100
13Andκαὶg2532
14kingsβασιλεῦσινg935
15manyπολλοῖςg4183

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

American Standard Version (ASV)

And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to me, You are to give word again of what is coming in the future to the peoples and nations and languages and kings.

Darby English Bible (DBY)

And it was said to me, Thou must prophesy again as to peoples and nations and tongues and many kings.

World English Bible (WEB)

They told me, "You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings."

Young's Literal Translation (YLT)

and he saith to me, `It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings -- many.'