Revelation 10:10 Greek Word Analysis

21	And	καὶ	g2532
1	I took	ἔλαβον	g2983
2		τὸ	g3588
3	the little book	βιβλαρίδιον	g974
4	out of	ἐκ	g1537
5		τῆς	g3588
6	hand	χειρὸς	g5495
7		τοῦ	g3588
8	the angel's	ἀγγέλου	g32
21	And	καὶ	g2532
10	ate	κατέφαγον	g2719
24	it	αὐτό	g846
21	And	καὶ	g2532
13	it was	ἦν	g2258
14	in	ἐν	g1722
15		τῷ	g3588
16	mouth	στόματί	g4750
28	my	μου	g3450
18	as	ὡς	g5613
19	honey	μέλι	g3192
20	sweet	γλυκύ	g1099
21	And	καὶ	g2532
22	as soon as	ὅτε	g3753
23	I had eaten	ἔφαγον	g5315
24	it	αὐτό	g846
25	was bitter	ἐπικράνθη	g4087
26		ἡ	g3588
27	belly	κοιλία	g2836
28	my	μου	g3450

Other Translations

King James Version (KJV)

And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

American Standard Version (ASV)

And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was made bitter.

Bible in Basic English (BBE)

And I took the little book out of the angel's hand and did as he said; and it was sweet as honey in my mouth: and when I had taken it, my stomach was made bitter.

Darby English Bible (DBY)

And I took the little book out of the hand of the angel, and ate it up; and it was in my mouth as honey, sweet; and when I had eaten it my belly was made bitter.

World English Bible (WEB)

I took the little book out of the angel's hand, and ate it up. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.

Young's Literal Translation (YLT)

And I took the little scroll out of the hand of the messenger, and did eat it up, and it was in my mouth as honey -- sweet, and when I did eat it -- my belly was made bitter;