Revelation 10:1 Greek Word Analysis

23	And	καὶ	g2532
1	I saw	εἶδον	g1492
2	another	ἄλλον	g243
3	angel	ἄγγελον	g32
4	mighty	ἰσχυρὸν	g2478
5	come down	καταβαίνοντα	g2597
6	from	ἐκ	g1537
7		τοῦ	g3588
8	heaven	οὐρανοῦ	g3772
9	clothed	περιβεβλημένον	g4016
10	with a cloud	νεφέλην	g3507
23	And	καὶ	g2532
12	a rainbow	ἶρις	g2463
13	was upon	ἐπὶ	g1909
14		τῆς	g3588
15	head	κεφαλῆς	g2776
23	And	καὶ	g2532
17		τὸ	g3588
18	face	πρόσωπον	g4383
26	his	αὐτοῦ	g846
27	as	ὡς	g5613
21		ὁ	g3588
22	the sun	ἥλιος	g2246
23	And	καὶ	g2532
24		οἱ	g3588
25	feet	πόδες	g4228
26	his	αὐτοῦ	g846
27	as	ὡς	g5613
28	pillars	στῦλοι	g4769
29	of fire	πυρός	g4442

Other Translations

King James Version (KJV)

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

American Standard Version (ASV)

And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;

Bible in Basic English (BBE)

And I saw another strong angel coming down out of heaven, clothed with a cloud; and an arch of coloured light was round his head, and his face was like the sun, and his feet like pillars of fire;

Darby English Bible (DBY)

And I saw another strong angel coming down out of the heaven, clothed with a cloud, and the rainbow upon his head, and his countenance as the sun, and his feet as pillars of fire,

World English Bible (WEB)

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.

Young's Literal Translation (YLT)

And I saw another strong messenger coming down out of the heaven, arrayed with a cloud, and a rainbow upon the head, and his face as the sun, and his feet as pillars of fire,