Revelation 1:8 Greek Word Analysis

0	I	Ἐγώ	g1473
1	am	εἰμι	g1510
21	which	ὁ	g3588
3	Alpha	Α	g1
18	and	καὶ	g2532
21	which	ὁ	g3588
6	Omega	Ω,	g5598
7	the beginning	ἀρχὴ	g746
18	and	καὶ	g2532
9	the ending	τέλος,	g5056
10	saith	λέγει	g3004
21	which	ὁ	g3588
12	the Lord	κύριος	g2962
21	which	ὁ	g3588
14		ὢν	g5607
18	and	καὶ	g2532
21	which	ὁ	g3588
17	was	ἦν	g2258
18	and	καὶ	g2532
21	which	ὁ	g3588
20	to come	ἐρχόμενος	g2064
21	which	ὁ	g3588
22	the Almighty	παντοκράτωρ	g3841

Other Translations

King James Version (KJV)

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

American Standard Version (ASV)

I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

Bible in Basic English (BBE)

I am the First and the Last, says the Lord God who is and was and is to come, the Ruler of all.

Darby English Bible (DBY)

I am the Alpha and the Omega, saith [the] Lord God, he who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

World English Bible (WEB)

"I am the Alpha and the Omega,{TR adds "the Beginning and the End"}" says the Lord God,{TR omits "God"} "who is and who was and who is to come, the Almighty."

Young's Literal Translation (YLT)

`I am the Alpha and the Omega, beginning and end, saith the Lord, who is, and who was, and who is coming -- the Almighty.'