Revelation 1:4 Greek Word Analysis

0JohnἸωάννηςg2491
30him whichτοῦg3588
25the sevenἑπτὰg2033
3churchesἐκκλησίαιςg1577
30him whichτοῦg3588
5are inἐνg1722
30him whichτοῦg3588
7AsiaἈσίᾳ·g773
8Graceχάριςg5485
9be unto youὑμῖνg5213
22andκαὶg2532
11peaceεἰρήνηg1515
23fromἀπὸg575
30him whichτοῦg3588
30him whichτοῦg3588
15ὢνg5607
22andκαὶg2532
30him whichτοῦg3588
18isἦνg2258
22andκαὶg2532
30him whichτοῦg3588
21to comeἐρχόμενοςg2064
22andκαὶg2532
23fromἀπὸg575
30him whichτοῦg3588
25the sevenἑπτὰg2033
26Spiritsπνευμάτωνg4151
27whichg3739
28areἐστινg2076
29beforeἐνώπιονg1799
30him whichτοῦg3588
31throneθρόνουg2362
32hisαὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

American Standard Version (ASV)

John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from him who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits that are before his throne;

Bible in Basic English (BBE)

John to the seven churches which are in Asia: Grace to you and peace, from him who is and was and is to come; and from the seven Spirits which are before his high seat;

Darby English Bible (DBY)

John to the seven assemblies which [are] in Asia: Grace to you and peace from [him] who is, and who was, and who is to come; and from the seven Spirits which [are] before his throne;

World English Bible (WEB)

John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace, from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;

Young's Literal Translation (YLT)

John to the seven assemblies that `are' in Asia: Grace to you, and peace, from Him who is, and who was, and who is coming, and from the Seven Spirits that are before His throne,