Revelation 1:20 Greek Word Analysis
0 | | τὸ | g3588 |
1 | The mystery | μυστήριον | g3466 |
2 | | τῶν | g3588 |
31 | The seven | ἑπτὰ | g2033 |
19 | stars | ἀστέρες | g792 |
29 | which | ἅς | g3739 |
30 | thou sawest | εἶδες | g1492 |
7 | in | ἐπὶ | g1909 |
8 | | τῆς | g3588 |
9 | right hand | δεξιᾶς | g1188 |
10 | my | μου | g3450 |
25 | and | καὶ | g2532 |
12 | | τὰς | g3588 |
31 | The seven | ἑπτὰ | g2033 |
28 | candlesticks | λυχνίαι | g3087 |
15 | | τὰς | g3588 |
16 | golden | χρυσᾶς· | g5552 |
17 | | οἱ | g3588 |
31 | The seven | ἑπτὰ | g2033 |
19 | stars | ἀστέρες | g792 |
20 | the angels | ἄγγελοι | g32 |
21 | | τῶν | g3588 |
31 | The seven | ἑπτὰ | g2033 |
32 | churches | ἐκκλησίαι | g1577 |
33 | are | εἰσίν | g1526 |
25 | and | καὶ | g2532 |
26 | | αἱ | g3588 |
31 | The seven | ἑπτὰ | g2033 |
28 | candlesticks | λυχνίαι | g3087 |
29 | which | ἅς | g3739 |
30 | thou sawest | εἶδες | g1492 |
31 | The seven | ἑπτὰ | g2033 |
32 | churches | ἐκκλησίαι | g1577 |
33 | are | εἰσίν | g1526 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
American Standard Version (ASV)
the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks are seven churches.
Bible in Basic English (BBE)
The secret of the seven stars which you saw in my right hand, and of the seven gold vessels with burning lights. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven lights are the seven churches.
Darby English Bible (DBY)
The mystery of the seven stars which thou hast seen on my right hand, and the seven golden lamps. -- The seven stars are angels of the seven assemblies; and the seven lamps are seven assemblies.
World English Bible (WEB)
the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lampstands are seven assemblies.
Young's Literal Translation (YLT)
the secret of the seven stars that thou hast seen upon my right hand, and the seven golden lamp-stands: the seven stars are messengers of the seven assemblies, and the seven lamp-stands that thou hast seen are seven assemblies.