Revelation 1:18 Greek Word Analysis

22andκαὶg2532
1g3588
8I am he that livethζῶνg2198
22andκαὶg2532
4wasἐγενόμηνg1096
5deadνεκρὸςg3498
22andκαὶg2532
7beholdἰδού,g2400
8I am he that livethζῶνg2198
9I amεἰμιg1510
10forεἰςg1519
11τοὺςg3588
14evermoreαἰώνωνg165
13τῶνg3588
14evermoreαἰώνωνg165
15Amenἀμήν·g281
22andκαὶg2532
17haveἔχωg2192
18τὰςg3588
19the keysκλεῖςg2807
20τοῦg3588
21of hellᾅδουg86
22andκαὶg2532
23τοῦg3588
24of deathθανάτουg2288

Other Translations

King James Version (KJV)

I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

American Standard Version (ASV)

and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.

Bible in Basic English (BBE)

And I was dead, and see, I am living for ever, and I have the keys of death and of Hell.

Darby English Bible (DBY)

and the living one: and I became dead, and behold, I am living to the ages of ages, and have the keys of death and of hades.

World English Bible (WEB)

and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades.

Young's Literal Translation (YLT)

and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.