Revelation 1:16 Greek Word Analysis

18	And	καὶ	g2532
1	he had	ἔχων	g2192
26	in	ἐν	g1722
3		τῇ	g3588
4	right	δεξιᾷ	g1188
29	his	αὐτοῦ	g846
6	hand	χειρὶ	g5495
7	stars	ἀστέρας	g792
8	seven	ἑπτά	g2033
18	And	καὶ	g2532
10	out of	ἐκ	g1537
11		τοῦ	g3588
12	mouth	στόματος	g4750
29	his	αὐτοῦ	g846
14	sword	ῥομφαία	g4501
15	twoedged	δίστομος	g1366
16	a sharp	ὀξεῖα	g3691
17	went	ἐκπορευομένη	g1607
18	And	καὶ	g2532
19		ἡ	g3588
20	countenance	ὄψις	g3799
29	his	αὐτοῦ	g846
22	was as	ὡς	g5613
23		ὁ	g3588
24	the sun	ἥλιος	g2246
25	shineth	φαίνει	g5316
26	in	ἐν	g1722
27		τῇ	g3588
28	strength	δυνάμει	g1411
29	his	αὐτοῦ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

American Standard Version (ASV)

And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

Bible in Basic English (BBE)

And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth came a sharp two-edged sword: and his face was like the sun shining in its strength.

Darby English Bible (DBY)

and having in his right hand seven stars; and out of his mouth a sharp two-edged sword going forth; and his countenance as the sun shines in its power.

World English Bible (WEB)

He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest.

Young's Literal Translation (YLT)

and having in his right hand seven stars, and out of his mouth a sharp two-edged sword is proceeding, and his countenance `is' as the sun shining in its might.