Revelation 1:15 Greek Word Analysis
10 | And | καὶ | g2532 |
1 | | οἱ | g3588 |
2 | feet | πόδες | g4228 |
13 | his | αὐτοῦ | g846 |
4 | like | ὅμοιοι | g3664 |
5 | unto fine brass | χαλκολιβάνῳ | g5474 |
14 | as | ὡς | g5613 |
7 | in | ἐν | g1722 |
8 | a furnace | καμίνῳ | g2575 |
9 | if they burned | πεπυρωμένοι· | g4448 |
10 | And | καὶ | g2532 |
11 | | ἡ | g3588 |
15 | the sound | φωνὴ | g5456 |
13 | his | αὐτοῦ | g846 |
14 | as | ὡς | g5613 |
15 | the sound | φωνὴ | g5456 |
16 | waters | ὑδάτων | g5204 |
17 | of many | πολλῶν | g4183 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
American Standard Version (ASV)
and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
Bible in Basic English (BBE)
And his feet like polished brass, as if it had been burned in a fire; and his voice was as the sound of great waters.
Darby English Bible (DBY)
and his feet like fine brass, as burning in a furnace; and his voice as the voice of many waters;
World English Bible (WEB)
His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.
Young's Literal Translation (YLT)
and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,