Revelation 1:13 Greek Word Analysis

11	And	καὶ	g2532
1	in	ἐν	g1722
2	the midst	μέσῳ	g3319
3		τῶν	g3588
4	of the seven	ἑπτὰ	g2033
5	candlesticks	λυχνιῶν	g3087
6	one like	ὅμοιον	g3664
7	unto the Son	ὑιῷ	g5207
8	of man	ἀνθρώπου	g444
9	clothed with a garment	ἐνδεδυμένον	g1746
10	down to the foot	ποδήρη	g4158
11	And	καὶ	g2532
12	girt	περιεζωσμένον	g4024
13	about	πρὸς	g4314
14		τοῖς	g3588
15	the paps	μαστοῖς	g3149
16	girdle	ζώνην	g2223
17	with a golden	χρυσῆν	g5552

Other Translations

King James Version (KJV)

And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.

American Standard Version (ASV)

and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.

Bible in Basic English (BBE)

And in the middle of them one like a son of man, clothed with a robe down to his feet, and with a band of gold round his breasts.

Darby English Bible (DBY)

and in the midst of the [seven] lamps [one] like [the] Son of man, clothed with a garment reaching to the feet, and girt about at the breasts with a golden girdle:

World English Bible (WEB)

And among the lampstands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest.

Young's Literal Translation (YLT)

and in the midst of the seven lamp-stands, `one' like to a son of man, clothed to the foot, and girt round at the breast with a golden girdle,