Revelation 1:10 Greek Word Analysis
| 0 | I was | ἐγενόμην | g1096 |
| 3 | in | ἐν | g1722 |
| 2 | the Spirit | πνεύματι | g4151 |
| 3 | in | ἐν | g1722 |
| 4 | | τῇ | g3588 |
| 5 | the Lord's | κυριακῇ | g2960 |
| 6 | day | ἡμέρᾳ | g2250 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | heard | ἤκουσα | g191 |
| 9 | behind | ὀπίσω | g3694 |
| 10 | me | μου | g3450 |
| 11 | voice | φωνὴν | g5456 |
| 12 | a great | μεγάλην | g3173 |
| 13 | as | ὡς | g5613 |
| 14 | of a trumpet | σάλπιγγος | g4536 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
American Standard Version (ASV)
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet
Bible in Basic English (BBE)
I was in the Spirit on the Lord's day, and a great voice at my back, as of a horn, came to my ears,
Darby English Bible (DBY)
I became in [the] Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice as of a trumpet,
World English Bible (WEB)
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
Young's Literal Translation (YLT)
I was in the Spirit on the Lord's-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,