Psalm 69:3 Hebrew Word Analysis

Other Translations

King James Version (KJV)

I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

American Standard Version (ASV)

I am weary with my crying; my throat is dried: Mine eyes fail while I wait for my God.

Bible in Basic English (BBE)

I am tired with my crying; my throat is burning: my eyes are wasted with waiting for my God.

Darby English Bible (DBY)

I am weary with my crying, my throat is parched; mine eyes fail while I wait for my God.

Webster's Bible (WBT)

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

World English Bible (WEB)

I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.

Young's Literal Translation (YLT)

I have been wearied with my calling, Burnt hath been my throat, Consumed have been mine eyes, waiting for my God.