Proverbs 9:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | מִי | h4310 | |
| 1 | Whoso is simple | פֶ֭תִי | h6612 |
| 2 | let him turn in | יָסֻ֣ר | h5493 |
| 3 | הֵ֑נָּה | h2008 | |
| 4 | hither and as for him that wanteth | וַחֲסַר | h2638 |
| 5 | understanding | לֵ֝֗ב | h3820 |
| 6 | she saith | וְאָ֣מְרָה | h559 |
| 7 | לּֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
American Standard Version (ASV)
Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,
Bible in Basic English (BBE)
Whoever is simple, let him come in here: and to him who is without sense, she says:
Darby English Bible (DBY)
Whoso is simple, let him turn in hither. And to him that is void of understanding she saith,
World English Bible (WEB)
"Whoever is simple, let him turn in here." As for him who is void of understanding, she says to him,
Young's Literal Translation (YLT)
`Who `is' simple? let him turn aside hither.' And whoso lacketh heart -- she said to him,