Proverbs 8:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | Rejoicing | מְ֭שַׂחֶקֶת | h7832 |
| 1 | in the habitable part | בְּתֵבֵ֣ל | h8398 |
| 2 | of his earth | אַרְצ֑וֹ | h776 |
| 3 | and my delights | וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י | h8191 |
| 4 | אֶת | h854 | |
| 5 | were with the sons | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 6 | of men | אָדָֽם׃ | h120 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
American Standard Version (ASV)
Rejoicing in his habitable earth; And my delight was with the sons of men.
Bible in Basic English (BBE)
Playing in his earth; and my delight was with the sons of men.
Darby English Bible (DBY)
rejoicing in the habitable part of his earth, and my delights [were] with the sons of men.
World English Bible (WEB)
Rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of men.
Young's Literal Translation (YLT)
Rejoicing in the habitable part of His earth, And my delights `are' with the sons of men.