Proverbs 8:13 Hebrew Word Analysis

0The fearיִֽרְאַ֣תh3374
1of the LORDיְהוָה֮h3068
10do I hateשָׂנֵֽאתִי׃h8130
7and the evilרָ֭עh7451
4prideגֵּ֘אָ֤הh1344
5and arrogancyוְגָא֨וֹן׀h1347
6wayוְדֶ֣רֶךְh1870
7and the evilרָ֭עh7451
8mouthוּפִ֨יh6310
9and the frowardתַהְפֻּכ֬וֹתh8419
10do I hateשָׂנֵֽאתִי׃h8130

Other Translations

King James Version (KJV)

The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.

American Standard Version (ASV)

The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.

Bible in Basic English (BBE)

The fear of the Lord is seen in hating evil: pride, a high opinion of oneself, the evil way, and the false tongue, are unpleasing to me.

Darby English Bible (DBY)

The fear of Jehovah is to hate evil; pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth do I hate.

World English Bible (WEB)

The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

The fear of Jehovah `is' to hate evil; Pride, and arrogance, and an evil way, And a froward mouth, I have hated.