Proverbs 7:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | כִּ֤י | h3588 | |
| 1 | אֵ֣ין | h369 | |
| 2 | For the goodman | הָאִ֣ישׁ | h376 |
| 3 | is not at home | בְּבֵית֑וֹ | h1004 |
| 4 | he is gone | הָ֝לַ֗ךְ | h1980 |
| 5 | journey | בְּדֶ֣רֶךְ | h1870 |
| 6 | a long | מֵרָחֽוֹק׃ | h7350 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
American Standard Version (ASV)
For the man is not at home; He is gone a long journey:
Bible in Basic English (BBE)
For the master of the house is away on a long journey:
Darby English Bible (DBY)
For the husband is not at home, he is gone a long journey;
World English Bible (WEB)
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
Young's Literal Translation (YLT)
For the man is not in his house, He hath gone on a long journey.