Proverbs 7:12 Hebrew Word Analysis
2 | Now | פַּ֥עַם | h6471 |
1 | is she without | בַּח֗וּץ | h2351 |
2 | Now | פַּ֥עַם | h6471 |
3 | in the streets | בָּרְחֹב֑וֹת | h7339 |
4 | at | וְאֵ֖צֶל | h681 |
5 | | כָּל | h3605 |
6 | every corner | פִּנָּ֣ה | h6438 |
7 | and lieth in wait | תֶאֱרֹֽב׃ | h693 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
American Standard Version (ASV)
Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.
Bible in Basic English (BBE)
Now she is in the street, now in the open spaces, waiting at every turning of the road.
Darby English Bible (DBY)
now without, now in the broadways, -- and she lieth in wait at every corner.
World English Bible (WEB)
Now she is in the streets, now in the squares, And lurking at every corner.
Young's Literal Translation (YLT)
Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait) --