Proverbs 7:12 Hebrew Word Analysis

2Nowפַּ֥עַםh6471
1is she withoutבַּח֗וּץh2351
2Nowפַּ֥עַםh6471
3in the streetsבָּרְחֹב֑וֹתh7339
4atוְאֵ֖צֶלh681
5כָּלh3605
6every cornerפִּנָּ֣הh6438
7and lieth in waitתֶאֱרֹֽב׃h693

Other Translations

King James Version (KJV)

Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)

American Standard Version (ASV)

Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.

Bible in Basic English (BBE)

Now she is in the street, now in the open spaces, waiting at every turning of the road.

Darby English Bible (DBY)

now without, now in the broadways, -- and she lieth in wait at every corner.

World English Bible (WEB)

Now she is in the streets, now in the squares, And lurking at every corner.

Young's Literal Translation (YLT)

Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait) --