Proverbs 7:10 Hebrew Word Analysis
0 | | וְהִנֵּ֣ה | h2009 |
1 | him a woman | אִ֭שָּׁה | h802 |
2 | And behold there met | לִקְרָאת֑וֹ | h7125 |
3 | with the attire | שִׁ֥ית | h7897 |
4 | of an harlot | ז֝וֹנָ֗ה | h2181 |
5 | and subtil | וּנְצֻ֥רַת | h5341 |
6 | of heart | לֵֽב׃ | h3820 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
American Standard Version (ASV)
And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.
Bible in Basic English (BBE)
And the woman came out to him, in the dress of a loose woman, with a designing heart;
Darby English Bible (DBY)
And behold, there met him a woman in the attire of a harlot, and subtle of heart.
World English Bible (WEB)
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, And with crafty intent.
Young's Literal Translation (YLT)
And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart,