Proverbs 6:32 Hebrew Word Analysis
0 | But whoso committeth adultery | נֹאֵ֣ף | h5003 |
1 | with a woman | אִשָּׁ֣ה | h802 |
2 | lacketh | חֲסַר | h2638 |
3 | understanding | לֵ֑ב | h3820 |
4 | it destroyeth | מַֽשְׁחִ֥ית | h7843 |
5 | his own soul | נַ֝פְשׁ֗וֹ | h5315 |
6 | | ה֣וּא | h1931 |
7 | he that doeth | יַעֲשֶֽׂנָּה׃ | h6213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
American Standard Version (ASV)
He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.
Bible in Basic English (BBE)
He who takes another man's wife is without all sense: he who does it is the cause of destruction to his soul.
Darby English Bible (DBY)
Whoso committeth adultery with a woman is void of understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
World English Bible (WEB)
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
Young's Literal Translation (YLT)
He who committeth adultery `with' a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.