Proverbs 6:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thou art snared | נוֹקַ֥שְׁתָּ | h3369 |
| 4 | with the words | בְּאִמְרֵי | h561 |
| 5 | of thy mouth | פִֽיךָ׃ | h6310 |
| 3 | thou art taken | נִ֝לְכַּ֗דְתָּ | h3920 |
| 4 | with the words | בְּאִמְרֵי | h561 |
| 5 | of thy mouth | פִֽיךָ׃ | h6310 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
American Standard Version (ASV)
Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.
Bible in Basic English (BBE)
You are taken as in a net by the words of your mouth, the sayings of your lips have overcome you.
Darby English Bible (DBY)
thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
World English Bible (WEB)
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
Young's Literal Translation (YLT)
Hast been snared with sayings of thy mouth, Hast been captured with sayings of thy mouth,