Proverbs 5:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | ה֗וּא | h1931 | |
| 1 | He shall die | יָ֭מוּת | h4191 |
| 2 | בְּאֵ֣ין | h369 | |
| 3 | without instruction | מוּסָ֑ר | h4148 |
| 4 | and in the greatness | וּבְרֹ֖ב | h7230 |
| 5 | of his folly | אִוַּלְתּ֣וֹ | h200 |
| 6 | he shall go astray | יִשְׁגֶּֽה׃ | h7686 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
American Standard Version (ASV)
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
Bible in Basic English (BBE)
He will come to his end for need of teaching; he is so foolish that he will go wandering from the right way.
Darby English Bible (DBY)
He shall die for want of discipline; and in the greatness of his folly he shall go astray.
World English Bible (WEB)
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
Young's Literal Translation (YLT)
He dieth without instruction, And in the abundance of his folly magnifieth himself!