Proverbs 5:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | I was almost | כִּ֭מְעַט | h4592 |
| 1 | הָיִ֣יתִי | h1961 | |
| 2 | בְכָל | h3605 | |
| 3 | in all evil | רָ֑ע | h7451 |
| 4 | in the midst | בְּת֖וֹךְ | h8432 |
| 5 | of the congregation | קָהָ֣ל | h6951 |
| 6 | and assembly | וְעֵדָֽה׃ | h5712 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
American Standard Version (ASV)
I was well-nigh in all evil In the midst of the assembly and congregation.
Bible in Basic English (BBE)
I was in almost all evil in the company of the people.
Darby English Bible (DBY)
I was well nigh in all evil in the midst of the congregation and assembly.
World English Bible (WEB)
I have come to the brink of utter ruin, In the midst of the gathered assembly."
Young's Literal Translation (YLT)
As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company.