Proverbs 5:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | And say | וְֽאָמַרְתָּ֗ | h559 |
| 1 | | אֵ֭יךְ | h349 |
| 2 | How have I hated | שָׂנֵ֣אתִי | h8130 |
| 3 | instruction | מוּסָ֑ר | h4148 |
| 4 | reproof | וְ֝תוֹכַ֗חַת | h8433 |
| 5 | despised | נָאַ֥ץ | h5006 |
| 6 | and my heart | לִבִּֽי׃ | h3820 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
American Standard Version (ASV)
And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof;
Bible in Basic English (BBE)
And you will say, How was teaching hated by me, and my heart put no value on training;
Darby English Bible (DBY)
and thou say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof!
World English Bible (WEB)
And say, "How I have hated instruction, And my heart despised reproof;
Young's Literal Translation (YLT)
And hast said, `How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,