Proverbs 4:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | He taught | וַיֹּרֵ֗נִי | h3384 |
| 1 | me also and said | וַיֹּ֥אמֶר | h559 |
| 2 | | לִ֗י | h0 |
| 3 | retain | יִֽתְמָךְ | h8551 |
| 4 | my words | דְּבָרַ֥י | h1697 |
| 5 | unto me Let thine heart | לִבֶּ֑ךָ | h3820 |
| 6 | keep | שְׁמֹ֖ר | h8104 |
| 7 | my commandments | מִצְוֹתַ֣י | h4687 |
| 8 | and live | וֶֽחְיֵֽה׃ | h2421 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
American Standard Version (ASV)
And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live;
Bible in Basic English (BBE)
And he gave me teaching, saying to me, Keep my words in your heart; keep my rules so that you may have life:
Darby English Bible (DBY)
And he taught me, and said unto me, Let thy heart retain my words; keep my commandments and live.
World English Bible (WEB)
He taught me, and said to me: "Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.
Young's Literal Translation (YLT)
And he directeth me, and he saith to me: `Let thy heart retain my words, Keep my commands, and live.