Proverbs 4:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | אַֽל | h408 | |
| 1 | Turn | תֵּט | h5186 |
| 2 | not to the right hand | יָמִ֥ין | h3225 |
| 3 | nor to the left | וּשְׂמֹ֑אול | h8040 |
| 4 | remove | הָסֵ֖ר | h5493 |
| 5 | thy foot | רַגְלְךָ֣ | h7272 |
| 6 | from evil | מֵרָֽע׃ | h7451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
American Standard Version (ASV)
Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.
Bible in Basic English (BBE)
Let there be no turning to the right or to the left, keep your feet from evil.
Darby English Bible (DBY)
Turn not to the right hand nor to the left; remove thy foot from evil.
World English Bible (WEB)
Don't turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.
Young's Literal Translation (YLT)
Incline not `to' the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!