Proverbs 4:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | מִֽכָּל | h3605 | |
| 1 | with all diligence | מִ֭שְׁמָר | h4929 |
| 2 | Keep | נְצֹ֣ר | h5341 |
| 3 | thy heart | לִבֶּ֑ךָ | h3820 |
| 4 | כִּֽי | h3588 | |
| 5 | מִ֝מֶּ֗נּוּ | h4480 | |
| 6 | for out of it are the issues | תּוֹצְא֥וֹת | h8444 |
| 7 | of life | חַיִּֽים׃ | h2416 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
American Standard Version (ASV)
Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.
Bible in Basic English (BBE)
And keep watch over your heart with all care; so you will have life.
Darby English Bible (DBY)
Keep thy heart more than anything that is guarded; for out of it are the issues of life.
World English Bible (WEB)
Keep your heart with all diligence, For out of it is the wellspring of life.
Young's Literal Translation (YLT)
Above every charge keep thy heart, For out of it `are' the outgoings of life.