Proverbs 4:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | not into the path | בְּאֹ֣רַח | h734 |
| 1 | of the wicked | רְ֭שָׁעִים | h7563 |
| 2 | אַל | h408 | |
| 3 | Enter | תָּבֹ֑א | h935 |
| 4 | וְאַל | h408 | |
| 5 | and go | תְּ֝אַשֵּׁ֗ר | h833 |
| 6 | not in the way | בְּדֶ֣רֶךְ | h1870 |
| 7 | of evil | רָעִֽים׃ | h7451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
American Standard Version (ASV)
Enter not into the path of the wicked, And walk not in the way of evil men.
Bible in Basic English (BBE)
Do not go in the road of sinners, or be walking in the way of evil men.
Darby English Bible (DBY)
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil [men]:
World English Bible (WEB)
Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men.
Young's Literal Translation (YLT)
Into the path of the wicked enter not, And be not happy in a way of evil doers.