Proverbs 31:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | herself coverings of tapestry | מַרְבַדִּ֥ים | h4765 |
| 1 | She maketh | עָֽשְׂתָה | h6213 |
| 2 | לָּ֑הּ | h0 | |
| 3 | is silk | שֵׁ֖שׁ | h8336 |
| 4 | and purple | וְאַרְגָּמָ֣ן | h713 |
| 5 | her clothing | לְבוּשָֽׁהּ׃ | h3830 |
Other Translations
King James Version (KJV)
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
American Standard Version (ASV)
She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.
Bible in Basic English (BBE)
She makes for herself cushions of needlework; her clothing is fair linen and purple.
Darby English Bible (DBY)
She maketh herself coverlets; her clothing is byssus and purple.
World English Bible (WEB)
She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Young's Literal Translation (YLT)
Ornamental coverings she hath made for herself, Silk and purple `are' her clothing.