Proverbs 31:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | She perceiveth | טָ֭עֲמָה | h2938 |
| 1 | כִּי | h3588 | |
| 2 | is good | ט֣וֹב | h2896 |
| 3 | that her merchandise | סַחְרָ֑הּ | h5504 |
| 4 | לֹֽא | h3808 | |
| 5 | goeth not out | יִכְבֶּ֖ה | h3518 |
| 6 | by night | בַלַּ֣יְלָ | h3915 |
| 7 | her candle | נֵרָֽהּ׃ | h5216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
American Standard Version (ASV)
She perceiveth that her merchandise is profitable: Her lamp goeth not out by night.
Bible in Basic English (BBE)
She sees that her marketing is of profit to her: her light does not go out by night.
Darby English Bible (DBY)
She perceiveth that her earning is good; her lamp goeth not out by night.
World English Bible (WEB)
She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn't go out by night.
Young's Literal Translation (YLT)
She hath perceived when her merchandise `is' good, Her lamp is not extinguished in the night.