Proverbs 31:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | woman | אֵֽשֶׁת | h802 |
| 1 | a virtuous | חַ֭יִל | h2428 |
| 2 | מִ֣י | h4310 | |
| 3 | Who can find | יִמְצָ֑א | h4672 |
| 4 | is far | וְרָחֹ֖ק | h7350 |
| 5 | above rubies | מִפְּנִינִ֣ים | h6443 |
| 6 | for her price | מִכְרָֽהּ׃ | h4377 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
American Standard Version (ASV)
A worthy woman who can find? For her price is far above rubies.
Bible in Basic English (BBE)
Who may make discovery of a woman of virtue? For her price is much higher than jewels.
Darby English Bible (DBY)
Who can find a woman of worth? for her price is far above rubies.
World English Bible (WEB)
Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.
Young's Literal Translation (YLT)
A woman of worth who doth find? Yea, far above rubies `is' her price.