Proverbs 30:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | Two | שְׁ֭תַּיִם | h8147 |
| 1 | things have I required | שָׁאַ֣לְתִּי | h7592 |
| 2 | מֵאִתָּ֑ךְ | h853 | |
| 3 | אַל | h408 | |
| 4 | of thee deny | תִּמְנַ֥ע | h4513 |
| 5 | מִ֝מֶּ֗נִּי | h4480 | |
| 6 | בְּטֶ֣רֶם | h2962 | |
| 7 | me them not before I die | אָמֽוּת׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:
American Standard Version (ASV)
Two things have I asked of thee; Deny me `them' not before I die:
Bible in Basic English (BBE)
I have made request to you for two things; do not keep them from me before my death:
Darby English Bible (DBY)
Two things do I ask of thee; deny me [them] not before I die:
World English Bible (WEB)
"Two things I have asked of you; Don't deny me before I die:
Young's Literal Translation (YLT)
Two things I have asked from Thee, Withhold not from me before I die.