Proverbs 30:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | כָּל | h3605 | |
| 1 | Every word | אִמְרַ֣ת | h565 |
| 2 | of God | אֱל֣וֹהַּ | h433 |
| 3 | is pure | צְרוּפָ֑ה | h6884 |
| 4 | he is a shield | מָגֵ֥ן | h4043 |
| 5 | ה֝֗וּא | h1931 | |
| 6 | unto them that put their trust | לַֽחֹסִ֥ים | h2620 |
| 7 | בּֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
American Standard Version (ASV)
Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
Bible in Basic English (BBE)
Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.
Darby English Bible (DBY)
Every word of +God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
World English Bible (WEB)
"Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
Young's Literal Translation (YLT)
Every saying of God `is' tried, A shield He `is' to those trusting in Him.