Proverbs 30:33 Hebrew Word Analysis

0כִּ֤יh3588
9Surely the churningוּמִ֥יץh4330
2of milkחָלָ֡בh2461
11bringeth forthי֣וֹצִיאh3318
4butterחֶמְאָ֗הh2529
9Surely the churningוּמִ֥יץh4330
10of the noseאַ֝פַּ֗יִםh639
11bringeth forthי֣וֹצִיאh3318
8bloodדָ֑םh1818
9Surely the churningוּמִ֥יץh4330
10of the noseאַ֝פַּ֗יִםh639
11bringeth forthי֣וֹצִיאh3318
12strifeרִֽיב׃h7379

Other Translations

King James Version (KJV)

Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.

American Standard Version (ASV)

For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood; So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Bible in Basic English (BBE)

The shaking of milk makes butter, and the twisting of the nose makes blood come: so the forcing of wrath is a cause of fighting.

Darby English Bible (DBY)

For the pressing of milk bringeth forth butter, and the pressing of the nose bringeth forth blood; and the pressing of anger bringeth forth strife.

World English Bible (WEB)

For as the churning of milk brings forth butter, And the wringing of the nose brings forth blood; So the forcing of wrath brings forth strife."

Young's Literal Translation (YLT)

For the churning of milk bringeth out butter, And the wringing of the nose bringeth out blood, And the forcing of anger bringeth out strife!