Proverbs 30:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | זַרְזִ֣יר | h2223 | |
| 1 | A greyhound | מָתְנַ֣יִם | h4975 |
| 2 | also | אוֹ | h176 |
| 3 | an he goat | תָ֑יִשׁ | h8495 |
| 4 | and a king | וּ֝מֶ֗לֶךְ | h4428 |
| 5 | against whom there is no rising up | אַלְק֥וּם | h510 |
| 6 | עִמּֽוֹ׃ | h5973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
American Standard Version (ASV)
The greyhound; the he-goat also; And the king against whom there is no rising up.
Bible in Basic English (BBE)
The war-horse, and the he-goat, and the king when his army is with him.
Darby English Bible (DBY)
a [horse] girt in the loins; or the he-goat; and a king, against whom none can rise up.
World English Bible (WEB)
The greyhound, The male goat also; And the king against whom there is no rising up.
Young's Literal Translation (YLT)
A girt one of the loins, or a he-goat, And a king -- no rising up with him.