Proverbs 30:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | The conies | שְׁ֭פַנִּים | h8227 |
| 1 | folk | עַ֣ם | h5971 |
| 2 | לֹא | h3808 | |
| 3 | are but a feeble | עָצ֑וּם | h6099 |
| 4 | yet make | וַיָּשִׂ֖ימוּ | h7760 |
| 5 | in the rocks | בַסֶּ֣לַע | h5553 |
| 6 | they their houses | בֵּיתָֽם׃ | h1004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
American Standard Version (ASV)
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
Bible in Basic English (BBE)
The conies are only a feeble people, but they make their houses in the rocks;
Darby English Bible (DBY)
the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;
World English Bible (WEB)
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
Young's Literal Translation (YLT)
Conies `are' a people not strong, And they place in a rock their house,