Proverbs 30:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | תַּֽחַת | h8478 | |
| 1 | For a servant | עֶ֭בֶד | h5650 |
| 2 | כִּ֣י | h3588 | |
| 3 | when he reigneth | יִמְל֑וֹךְ | h4427 |
| 4 | and a fool | וְ֝נָבָ֗ל | h5036 |
| 5 | כִּ֣י | h3588 | |
| 6 | when he is filled | יִֽשְׂבַּֽע | h7646 |
| 7 | with meat | לָֽחֶם׃ | h3899 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;
American Standard Version (ASV)
For a servant when he is king; And a fool when he is filled with food;
Bible in Basic English (BBE)
A servant when he becomes a king; a man without sense when his wealth is increased;
Darby English Bible (DBY)
Under a servant when he reigneth, and a churl when he is filled with meat;
World English Bible (WEB)
For a servant when he is king; A fool when he is filled with food;
Young's Literal Translation (YLT)
For a servant when he reigneth, And a fool when he is satisfied with bread,