Proverbs 30:19 Hebrew Word Analysis

11The wayוְדֶ֖רֶךְh1870
1of an eagleהַנֶּ֨שֶׁר׀h5404
2in the airבַּשָּׁמַיִם֮h8064
11The wayוְדֶ֖רֶךְh1870
4of a serpentנָחָ֗שׁh5175
5עֲלֵ֫יh5921
6upon a rockצ֥וּרh6697
11The wayוְדֶ֖רֶךְh1870
8of a shipאֳנִיָּ֥הh591
9in the midstבְלֶבh3820
10of the seaיָ֑םh3220
11The wayוְדֶ֖רֶךְh1870
12of a manגֶּ֣בֶרh1397
13with a maidבְּעַלְמָֽה׃h5959

Other Translations

King James Version (KJV)

The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.

American Standard Version (ASV)

The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maiden.

Bible in Basic English (BBE)

The way of an eagle in the air; the way of a snake on a rock; the way of a ship in the heart of the sea; and the way of a man with a girl.

Darby English Bible (DBY)

The way of an eagle in the heavens, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man with a maid.

World English Bible (WEB)

The way of an eagle in the air; The way of a serpent on a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maiden.

Young's Literal Translation (YLT)

The way of the eagle in the heavens, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the heart of the sea, And the way of a man in youth.