Proverbs 30:15 Hebrew Word Analysis

0The horseleachלַֽעֲלוּקָ֨ה׀h5936
1hath twoשְׁתֵּ֥יh8147
2daughtersבָנוֹת֮h1323
4crying Giveהַ֥בh3051
4crying Giveהַ֥בh3051
5There are threeשָׁל֣וֹשׁh7969
6הֵ֭נָּהh2007
7לֹ֣אh3808
8things that are never satisfiedתִשְׂבַּ֑עְנָהh7646
9yea fourאַ֝רְבַּ֗עh702
10לֹאh3808
11things sayאָ֥מְרוּh559
12not It is enoughהֽוֹן׃h1952

Other Translations

King James Version (KJV)

The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:

American Standard Version (ASV)

The horseleach hath two daughters, `crying', Give, give. There are three things that are never satisfied, `Yea', four that say not, Enough:

Bible in Basic English (BBE)

The night-spirit has two daughters, Give, give. There are three things which are never full, even four which never say, Enough:

Darby English Bible (DBY)

The leech hath two daughters: Give, give. There are three [things] never satisfied; four which say not, It is enough:

World English Bible (WEB)

"The leach has two daughters: 'Give, give.' "There are three things that are never satisfied; Four that don't say, 'Enough:'

Young's Literal Translation (YLT)

To the leech `are' two daughters, `Give, give, Lo, three things are not satisfied, Four have not said `Sufficiency;'