Proverbs 30:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | There is a generation | דּ֭וֹר | h1755 |
| 1 | מָה | h4100 | |
| 2 | O how lofty | רָמ֣וּ | h7311 |
| 3 | are their eyes | עֵינָ֑יו | h5869 |
| 4 | and their eyelids | וְ֝עַפְעַפָּ֗יו | h6079 |
| 5 | are lifted up | יִנָּשֵֽׂאוּ׃ | h5375 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
American Standard Version (ASV)
There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.
Bible in Basic English (BBE)
There is a generation, O how full of pride are their eyes! O how their brows are lifted up!
Darby English Bible (DBY)
there is a generation, -- how lofty are their eyes, how their eyelids are lifted up!
World English Bible (WEB)
There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.
Young's Literal Translation (YLT)
A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.