Proverbs 3:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | Trust | בְּטַ֣ח | h982 |
| 1 | | אֶל | h413 |
| 2 | in the LORD | יְ֭הוָה | h3068 |
| 3 | | בְּכָל | h3605 |
| 4 | with all thine heart | לִבֶּ֑ךָ | h3820 |
| 5 | | וְאֶל | h413 |
| 6 | not unto thine own understanding | בִּֽ֝ינָתְךָ֗ | h998 |
| 7 | | אַל | h408 |
| 8 | and lean | תִּשָּׁעֵֽן׃ | h8172 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
American Standard Version (ASV)
Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:
Bible in Basic English (BBE)
Put all your hope in God, not looking to your reason for support.
Darby English Bible (DBY)
Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence;
World English Bible (WEB)
Trust in Yahweh with all your heart, And don't lean on your own understanding.
Young's Literal Translation (YLT)
Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.