Proverbs 3:34 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 3 | Surely he scorneth | יָלִ֑יץ | h3887 |
| 2 | הֽוּא | h1931 | |
| 3 | Surely he scorneth | יָלִ֑יץ | h3887 |
| 4 | unto the lowly | וְ֝לַעֲנָיִ֗ים | h6035 |
| 5 | but he giveth | יִתֶּן | h5414 |
| 6 | grace | חֵֽן׃ | h2580 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
American Standard Version (ASV)
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
Bible in Basic English (BBE)
He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
Darby English Bible (DBY)
He indeed scorneth the scorners; but he giveth grace unto the lowly.
World English Bible (WEB)
Surely he mocks the mockers, But he gives grace to the humble.
Young's Literal Translation (YLT)
If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.