Proverbs 3:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | אַל | h408 | |
| 1 | Strive | תָּרִ֣וב | h7378 |
| 2 | עִם | h5973 | |
| 3 | not with a man | אָדָ֣ם | h120 |
| 4 | without cause | חִנָּ֑ם | h2600 |
| 5 | אִם | h518 | |
| 6 | לֹ֖א | h3808 | |
| 7 | if he have done | גְמָלְךָ֣ | h1580 |
| 8 | thee no harm | רָעָֽה׃ | h7451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
American Standard Version (ASV)
Strive not with a man without cause, If he have done thee no harm.
Bible in Basic English (BBE)
Do not take up a cause at law against a man for nothing, if he has done you no wrong.
Darby English Bible (DBY)
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
World English Bible (WEB)
Don't strive with a man without cause, If he has done you no harm.
Young's Literal Translation (YLT)
Strive not with a man without cause, If he have not done thee evil.