Proverbs 3:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | She is a tree | עֵץ | h6086 |
| 1 | of life | חַיִּ֣ים | h2416 |
| 2 | הִ֭יא | h1931 | |
| 3 | to them that lay hold | לַמַּחֲזִיקִ֣ים | h2388 |
| 4 | בָּ֑הּ | h0 | |
| 5 | is every one that retaineth | וְֽתֹמְכֶ֥יהָ | h8551 |
| 6 | upon her and happy | מְאֻשָּֽׁר׃ | h833 |
Other Translations
King James Version (KJV)
She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
American Standard Version (ASV)
She is a tree of life to them that lay hold upon her: And happy is every one that retaineth her.
Bible in Basic English (BBE)
She is a tree of life to all who take her in their hands, and happy is everyone who keeps her.
Darby English Bible (DBY)
She is a tree of life to them that lay hold upon her; and happy is he that retaineth her.
World English Bible (WEB)
She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
Young's Literal Translation (YLT)
A tree of life she `is' to those laying hold on her, And whoso is retaining her `is' happy.